- 1ière version : éditée par Presence Image & Son
- 2ième version : reprise en poche chez Pocket
- 3ième version : sortie aux éditions OXUS en octobre 2016.
- 4ième version : celle-ci étant a son tour épuisée elle a été reprise, avec quelques nouvelles retouches, par les éditions ALUNA et publiée en février 2024.
Livre en vente sur le site internet de la Fnac.
Broché: 410 pages
Éditions Présence Image & Son
Parution Mai 2009
Langue : Français
ISBN: 978-2-914452-04-5
Dimensions (en cm): 15 x 22
Prix à la publication : 28 €
Résumé
John Fire Lame Deer (Tahca Uhste) est un Indien lakota né au début du XXe siècle sur la réserve de Rosebud dans le Sud-Dakota. Tour à tour clown de rodéo, soldat, prisonnier puis policier, peintre en lettres, ouvrier agricole, berger, chanteur, il est avant tout un "wicasa wakan", un homme-médecine sioux, un quêteur de vision, gardien de la spiritualité et des traditions de
son peuple. Tahca Uhste est un homme d’une particulière et grande sagesse : pour lui, un wicaa wakan ne saurait être un saint,mais dieu et diable à la fois. Entendre parler d’un Dieu qui serait un être de perfection l’ennuie souverainement. Pour un homme-médecine « parfois, le mauvais esprit donne une plus grande connaissance que le bon…»
Richard Erdoes, artiste né à Vienne en 1912, rencontre Lame Deer à New York en 1967 lors de la marche pour la paix de Martin Luther King. Ce livre exceptionnel et sensible, fruit de la profonde amitié entre les deux hommes, sera son premier d’une longue série consacrée au monde amérindien.

"De Memoire Indienne" - JJ Roudiere : editeur, traducteur. from Ekzistado.
|